DÉFAITE EN PROLONGATION. ÇA FAIT MAL. MAIS LA SÉRIE EST ÉGALE.

Le Canadiens s'est battu. Pendant 60 minutes, il a tenu le coup face au Lightning dans son propre aréna. Et puis la prolongation est arrivée. Un but. C'est tout ce qui sépare les deux équipes ce soir. Série égale 1-1. C'est pas la fin du monde. C'est même le scénario prévu pour une série serrée contre une équipe comme Tampa. On savait que ça allait pas être facile. On savait que le Lightning allait répondre après la claque de la Game 1. Ce qui compte maintenant : la série revient à Montréal. Au Centre Bell. Avec 21 000 personnes qui vont pousser derrière ces gars-là. Les deux prochaines games sont à domicile. C'est là que ça se passe pour vrai.